I've got nothing to say but it's okay

Недоумевал, почему Chungking Express (Chung Hing sam lam) Вонга Кар-Вая так зовется - ведь никакого экспресса в нём нет. Оказывается, sam lam в переводе с кантонского диалекта - это лес, Гонконгские джунгли, стало быть. Так вполне соответствует. Теперь недоумеваю, почему Кар-Вай неудачный английский перевод пропустил в тираж. Наверное, какая-нибудь маркетинговая фишка.

А вообще, у нас нынче ретроспектива живописнейшего Кар-Вая параллельно с всяким чешским кино (вчера вот были Pelisky - чудесный стёб на тему отношений отцов и детей в условиях мягкого чешского социализма 60-х)

Ну а если вкратце за отчетный период, то

( Read more... )

Венгерская "Тексидермия" - это Сорокин в кино (в значительно большей степени Сорокин, чем снятые по его же сценарию "четыре"). Ёмкая, цельная история, изложенная предельно эпатажно, со смакованием ебли и смерти, да таким эстетским, что буйство живой и мертвой плоти очищается красотой собственной подачи. Создавая свой сюрреальный мир, Пафи справился сделать то, что так хорошо даётся Гринуэю - представить необычное, из ряда вон выходящее, абсурдное обыденным, да так, что происходящему на экране удивляется лишь зритель, а герои просто живут в своем бредовом мире, будь то средневековый быт времен второй мировой, советский героический спортивный эпос, или потребительская современность. Рекоммендед (учитывая, что слабонервные беременные дети этого не прочтут).

ЛенКом с "гнездом кукушки" оказался лучше, чем я ожидал. Постановка явно ближе к духу книги, чем формановская кино-поделка, Абдулов в роли Макмерфи живет своим героем и заслуживает за это всяческого уважения (мог ведь и не напрягаться уж, в принципе), сестра Ретчелл хороша. Неубедительной оказалась лишь последняя сцена - Вождь (громила с рязанским лицом и таким же акцентом) проговорил свои фразы, театрально задушил Абулова подушкой и руками сломал решетку, оставив [стиральную] машину стоять посреди сцены (где она нелепо торчала весь спектакль, привлекши к себе внимание лишь во время тщетных попыток Макмерфи оторвать её от пола). Ружье не выстрелило, символ не реализовался. Зрители апплодировали зачастую не актерам и поставновщикам, а неизвестному им автору текста, который врядли был бы доволен такой подачей выстраданой книги. Вопрос "это всё?", повисший в воздухе где-то неподалеку с началом антракта, был более, чем красноречив. Отметились.

посмотрел русскую "Пыль" - наглядный пример того, как снимать хорошее микробюджетное кино. DV-камера, почти догматический минимализм, даже топорные актеры - всё это с лихвой компенсируется отличным сюжетом (и сюжетами в сюжете), отдельными персонажами (среди который Псой Короленко - в роли исполнителя христианских песен, Мамонов - в роли профессора, ключевой фигуры, правда, несколько загнавшийся в финальном монологе, но всё равно прекрасный, очень фактурные бандиты и бабушка главного героя, доводившая меня почти до истерики - не хуже Лубнинского "Валерика") и дополнено разнообразным перформансом (то какой-то индустриальный Кабуки, то ска, исполняемый мызкантами по колено в фонтане) и мощной психоделией - как визуальной (оператору пятерка), так и звуковой. В общем, меня расколбасило, чего и вам желаю (если успеете, да).

AALTRA


Чёрная комедия, очередной роад-муви - на сей раз французский (да, нравится мне этот жанр -
постоянной сменой локаций и линейностью сюжета - разрывы и перескакивания стали казаться каким-то искусственным приемом).
Авторы сценария срежиссировали кино и сыграли главных героев - двоих враждующих французских сельских жителей, одинаково искалеченных финским трактором,
которые решают отправиться в далёкую Финляднию, дабы потребовать возмещения ущерба.
В итоге, у них получилось эдакое "путешествие в поисках Европы", в котором они взаимодействуют
с самыми разными людьми и, будучи не особо обременены моральнцыми ценностями, проверяют человеческие милосердие
и сострадание, запас прочности которых на поверку оказывается не велик. Заканчивается их трип, как и полагается, в Финляндии,
и, разумеется, вполне абсурдно, но исчерпывающе.
Диалогов в кадре зачастую немного, как и действия нередко, но этот саспенс кажется исполненным смысла - во многом благодаря эстетской
черно-белой картинке. Отсутствие же закадрового саундтрека я заметил вообще под конец фильма, так что стремление авторов к документальности подачи вполне увенчалось успехом.
В общем, рекоммендед.

похоже, после "дневника его жены" я ожидал от Учителя слишком многого - "космос как предчувствие" эти ожидания не оправдал. несмотра даже на качественный продакшн, хороший кастинг, убедительных актеров (сестрички в главных ролях - Пегова и Лядова - такие, что восковая одри тоту отдыхает) и эстетскую картинку. фильм начинается мощно и сразу затягивает, но позже теряет темп, сюжетные линии лишаются логики и повисают в воздухе, историческая достоверность, несмотря на удачно воссозданный антураж, меркнет, и заканчивается все практически ничем. в общем, космос, вроде, и есть, а вот с предчувствием не сложилось...

пересмотрел милый сердцу Down by Law, непроизвольно устроив вечер памяти Луизианы. Впрочем, о том, что значил Нью Орлинз, я помнил и так. А могла бы напомнить, например, и новость, что Фэтса Домино живым выловили из воды. Как-то не по себе, когда реальные нынешние хэдлайны перекликаются с чем-то некогда важным, почти мифическим. Того же Домино я в начале 90х писал с телевизора на кассетный магнитофон "Протон" - он был анонсирован в каком-то концерте, любезно транслировавшемся под новогоднее утро - густо пахнущая елка загадочно мерцает в углу, чай с тортом - недоеденные явства уже в холодильнике - и я, волнуясь, тыкаю в гнезда шнуром "пятеркой", разрываю целофановые обертки на новеньких паленых магнитофонных кассетах. Цифра 2005 кажется далеким будущим, да и не подлежит отдельному расммотрению вовсе - тут бы хоть до двухтысячного дожить. Ну и вот. Дожили и пережили. It's future already и мы ловим свои былые мифы в мутных водах всемирного потопа...

В последний день широкоэкранных показов посмотрел таки шапиковский "Путеводитель". Что ж, в общем, попытка вылепить из говна пулю вновь почти увенчалась успехом...

( Read more... )